28 SEPTEMBRIE 2018, ora 17:00
Sala Arcadia
| UNTEATRU, BUCUREȘTI

Autor: Sam Shepard
Traducător: Toma Dănilă și Ania Tudoran
Regie: Toma Dănilă

Durata spectacolului: 1h 20min

Distribuţie:
Constantin Cojocaru
Gelu Nițu

„Vârstele Lunii” vorbeste despre bătrânețe, moarte, ambiguitatea memoriei și speranța că dragostea poate ușura apropierea inevitabila de eclipsa finala. Cei doi barbati, Byron si Ames, prieteni din copilarie, se regăsesc după foarte mult timp. Întâlnirea este marcată însă de neînțelegere și de dificultatea reapropierii.. Ei sunt fii spirituali și literari ai lui Vladmir și Estragon din „Așteptându-l pe Godot” de Samuel Beckett, autor ce a influentat major opera lui Sam Shepard. Este o continuare onestă și sfâșietoare a temelor care au fost dintotdeauna prezente în operele unuia dintre cei mai importanți dramaturgi americani, axata aici pe lumina si umbra care acompaniaza trecerea timpului.

 „Vârstele Lunii”, scrisă în 2009, este una dintre ultimele piese ale lui Sam Shepard (1943-2017), unul dintre cei mai mari dramaturgi americani contemporani, câștigător al premiului Pulitzer. A fost pusă în scenă la Peacock Theater, Dublin, Irlanda cu renumiții actori Stephen Fry si Sean McGinley si apoi la New York, Off Broadway, in 2010, cu aceeasi distributie. Este tradusa si montata pentru prima oară în România.

*Spectacol nerecomandat persoanelor sub 14 ani!

„Ages of the Moon” speaks of old age, death, ambiguity of memory and hope that love can ease the inevitable closeness of the final eclipse. The two men, Byron and Ames, friends from childhood, find themselves in a long time. The meeting is marked by misunderstanding and the difficulty of rapprochement. They are spiritual and lirarary sons of Vladimir and Estragon in „Waiting for Godot” by Samuel Becket, author who has influenced major work by Sam Shepard. It is an honest and upsetting continuation of the themes that have always been present in the works of one of the most important American playwrights, focus here on the light and the shadow that accompanies the passage of time.

„The Ages of the Moon”, written in 2009, is one of Sam Shepard”s latest plays (1943-2017), one of America’s greatest contemporary playwrights, the Pulitzer Prize winner. It was staget at Peacock Theater, Dublin, Ireland with the famous actors Stephen Fry and Sean McGinley. Also it was staged in NewYork, Off Broadway, in 2010, with the same cast. It is transposed and assembled for the first time in Romania.

*The performance is not recommended under 14 years.

CUMPĂRĂ BILET!