17 SEPTEMBRIE, ora 17:00, Sala Transilvania
Durata spectacolului: 100 min.
Limită de vârstă: 14+
Teatrul POINT București

de: Simon Stephens

regie, adaptare, univers sonor: Sorin Miron
scenografie: Ariana Miron-Presan
traducere: Silvia Năstasie
lighting design: Lucian Moga

cu: Sorin Miron

Un actor. Opt personaje. Un spectacol-experiență, plin de umor, emoție și disperare, despre dragoste, (ne)fericire și noblețea ratării.
VANYA, cel mai nou spectacol de la Point, vă invită să descoperiți piesa lui Cehov, în adaptarea curajoasă și proaspătă a lui Simon Stephens, o montare care lasă samovarele deoparte și dă foc imaginației. În căutarea luminii.

Sorin Miron transformă acest one-man show formidabil într-un tur de forță care dă naștere unei lumi de personaje, relații și povești, în care un singur om devine un univers întreg – ratatul care-și strigă disperarea, intelectualul arogant care pretinde tot ce nu poate oferi, fata harnică și bună, omul fără însușiri, omul cu prea multe însușiri, soția splendidă și nefericită, cel care așteaptă, cinicul, poetul, vraciul, șamanul, vrăjitorul, cuceritorul…

Histrionic, ludic, vulnerabil și profund uman, Vanya este despre ei toți, despre noi toți, de la moșie și din sală, de pe stradă și de pe scenă, o sărbătoare a disperării și a speranței, dar mai ales o tandră declarație de iubire pentru teatru.

Textul Vanya, semnat de Simon Stephens, este o rescriere contemporană a universului cehovian, care păstrează tensiunea și melancolia originalului, dar le traduce într-un limbaj direct, viu și profund actual. Construit ca un monolog polifonic, textul descompune și reconfigurează personajele lui Cehov într-o formă fluidă, în care vocile se suprapun, se contrazic și se completează, creând un spațiu intim, dar extrem de dinamic.