{"id":2409,"date":"2023-03-03T12:45:33","date_gmt":"2023-03-03T10:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fi.mynrgo.com\/cartea-batranilor\/"},"modified":"2023-03-04T20:37:13","modified_gmt":"2023-03-04T18:37:13","slug":"the-old-peoples-book","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/","title":{"rendered":"THE BOOK OF THE ELDERLY"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Szil\u00e1gyi Domokos<\/strong> wrote <strong>The Book of the Elders<\/strong> drawing inspiration from his drawings <strong>Sandor plow<\/strong>. The verses are numbered; there are 699 verses, maybe 699 steps towards the great passage, an inner path of a man at the end of one road and the beginning of another.<!--more--><\/p>\n<p>The poem has an overwhelming dreamlike atmosphere. In the show we tried to build it. The dream spaces, the phases before sleep, the hazard, the madness are just some of the elements found in the poem that activated our imagination.<br \/>\n(Michaela Panainte)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Distribution:<br \/>\nAaron Dimeny<br \/>\nFerenc Sink\u00f3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Directed by: Mihaela Panainte<br \/>\nScenography: Carmencita Brojboiu<br \/>\nDramaturgy: N\u00f3ra Bal\u00e1zs<br \/>\nChoreography: Yves Marc, Enik\u0151 Gy\u00f6rgyjakab<br \/>\nMusic: \u015eerban Ursachi<br \/>\nMasks: Ilona Varga-J\u00e1r\u00f3<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szil\u00e1gyi Domokos wrote the Book of the Elders inspired by the drawings of S\u00e1ndor S\u00e1ndor. The verses are numbered; there are 699 verses, maybe 699 steps towards the great passage, an inner path of a man at the end of one road and the beginning of another.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":730,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[2],"class_list":["post-2409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concurs-2016","tag-2"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Szil\u00e1gyi Domokos a scris Cartea Batranilor inspir\u00e2ndu-se din desenele lui Plugor S\u00e1ndor. Versurile sunt numerotate; sunt 699 de versuri, poate 699 de pa\u015fi spre marea trecere, un parcurs interior al unui om aflat la sf\u00e2r\u015fitul unui drum \u015fi \u00eenceputul altuia. Poemul are o atmosfer\u0103 oniric\u0103 cople\u015fitoare. \u00cen spectacol am \u00eencercat s-o construim. Spa\u0163iile onirice, fazele\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Teatrul Regina Maria\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR - Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Szil\u00e1gyi Domokos a scris Cartea Batranilor inspir\u00e2ndu-se din desenele lui Plugor S\u00e1ndor. Versurile sunt numerotate; sunt 699 de versuri, poate 699 de pa\u015fi spre marea trecere, un parcurs interior al unui om aflat la sf\u00e2r\u015fitul unui drum \u015fi \u00eenceputul altuia. Poemul are o atmosfer\u0103 oniric\u0103 cople\u015fitoare. \u00cen spectacol am \u00eencercat s-o construim. Spa\u0163iile onirice, fazele\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-03T10:45:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-04T18:37:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FITOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR - Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Szil\u00e1gyi Domokos a scris Cartea Batranilor inspir\u00e2ndu-se din desenele lui Plugor S\u00e1ndor. Versurile sunt numerotate; sunt 699 de versuri, poate 699 de pa\u015fi spre marea trecere, un parcurs interior al unui om aflat la sf\u00e2r\u015fitul unui drum \u015fi \u00eenceputul altuia. Poemul are o atmosfer\u0103 oniric\u0103 cople\u015fitoare. \u00cen spectacol am \u00eencercat s-o construim. Spa\u0163iile onirice, fazele\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#blogposting\",\"name\":\"CARTEA B\\u0102TR\\u00c2NILOR - Festivalul Interna\\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea\",\"headline\":\"CARTEA B\\u0102TR\\u00c2NILOR\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/author\\\/fito17\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/fitoradea.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Cartea-batranilor-Festivalul-International-de-Teatru-Oradea-FITO-2016.jpg?fit=1920%2C1280&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":1280},\"datePublished\":\"2023-03-03T12:45:33+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-04T20:37:13+02:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Concurs 2016, 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Edi\\u021bia 2016\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edi\\u021bia 2016\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/concurs-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Concurs 2016\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/concurs-2016\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Concurs 2016\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/concurs-2016\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#listItem\",\"name\":\"CARTEA B\\u0102TR\\u00c2NILOR\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Edi\\u021bia 2016\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"CARTEA B\\u0102TR\\u00c2NILOR\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/categorie\\\/editia-2016\\\/concurs-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Concurs 2016\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Festivalul Interna\\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea\",\"description\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/fitoradea.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-fito.jpg?fit=500%2C500&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#organizationLogo\",\"width\":500,\"height\":500},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FITOradea\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/author\\\/fito17\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/author\\\/fito17\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/460379ac47327c1e3a58a268e5d86acec3b6556a37abc9d778ed82cd9fc34f8d?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Teatrul Regina Maria\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/\",\"name\":\"CARTEA B\\u0102TR\\u00c2NILOR - Festivalul Interna\\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea\",\"description\":\"Szil\\u00e1gyi Domokos a scris Cartea Batranilor inspir\\u00e2ndu-se din desenele lui Plugor S\\u00e1ndor. Versurile sunt numerotate; sunt 699 de versuri, poate 699 de pa\\u015fi spre marea trecere, un parcurs interior al unui om aflat la sf\\u00e2r\\u015fitul unui drum \\u015fi \\u00eenceputul altuia. Poemul are o atmosfer\\u0103 oniric\\u0103 cople\\u015fitoare. \\u00cen spectacol am \\u00eencercat s-o construim. Spa\\u0163iile onirice, fazele\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/author\\\/fito17\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/author\\\/fito17\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/fitoradea.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Cartea-batranilor-Festivalul-International-de-Teatru-Oradea-FITO-2016.jpg?fit=1920%2C1280&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/cartea-batranilor\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-03-03T12:45:33+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-04T20:37:13+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Festivalul Interna\\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea\",\"description\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fitoradea.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR - Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"THE BOOK OF THE OLD - Oradea International Theater Festival | FITORadea","description":"Szil\u00e1gyi Domokos wrote the Book of the Elders inspired by the drawings of S\u00e1ndor S\u00e1ndor. The verses are numbered; there are 699 verses, maybe 699 steps towards the great passage, an inner path of a man at the end of one road and the beginning of another. The poem has an overwhelming dreamlike atmosphere. In the show we tried to build it. Dream spaces, phases","canonical_url":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#blogposting","name":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR - Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea","headline":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR","author":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/author\/fito17\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fitoradea.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Cartea-batranilor-Festivalul-International-de-Teatru-Oradea-FITO-2016.jpg?fit=1920%2C1280&ssl=1","width":1920,"height":1280},"datePublished":"2023-03-03T12:45:33+02:00","dateModified":"2023-03-04T20:37:13+02:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#webpage"},"articleSection":"Concurs 2016, 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/#listItem","name":"Edi\u021bia 2016"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/#listItem","position":2,"name":"Edi\u021bia 2016","item":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/concurs-2016\/#listItem","name":"Concurs 2016"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/concurs-2016\/#listItem","position":3,"name":"Concurs 2016","item":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/concurs-2016\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#listItem","name":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/#listItem","name":"Edi\u021bia 2016"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#listItem","position":4,"name":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/concurs-2016\/#listItem","name":"Concurs 2016"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/#organization","name":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea","description":"Teatrul Regina Maria Oradea","url":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fitoradea.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-fito.jpg?fit=500%2C500&ssl=1","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#organizationLogo","width":500,"height":500},"image":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FITOradea"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/author\/fito17\/#author","url":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/author\/fito17\/","name":"Teatrul Regina Maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/460379ac47327c1e3a58a268e5d86acec3b6556a37abc9d778ed82cd9fc34f8d?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Teatrul Regina Maria"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#webpage","url":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/","name":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR - Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea","description":"Szil\u00e1gyi Domokos a scris Cartea Batranilor inspir\u00e2ndu-se din desenele lui Plugor S\u00e1ndor. Versurile sunt numerotate; sunt 699 de versuri, poate 699 de pa\u015fi spre marea trecere, un parcurs interior al unui om aflat la sf\u00e2r\u015fitul unui drum \u015fi \u00eenceputul altuia. Poemul are o atmosfer\u0103 oniric\u0103 cople\u015fitoare. \u00cen spectacol am \u00eencercat s-o construim. Spa\u0163iile onirice, fazele","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/author\/fito17\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/author\/fito17\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fitoradea.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Cartea-batranilor-Festivalul-International-de-Teatru-Oradea-FITO-2016.jpg?fit=1920%2C1280&ssl=1","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#mainImage","width":1920,"height":1280},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/#mainImage"},"datePublished":"2023-03-03T12:45:33+02:00","dateModified":"2023-03-04T20:37:13+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/","name":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea","description":"Teatrul Regina Maria Oradea","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea - Teatrul Regina Maria Oradea","og:type":"article","og:title":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR - Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea","og:description":"Szil\u00e1gyi Domokos a scris Cartea Batranilor inspir\u00e2ndu-se din desenele lui Plugor S\u00e1ndor. Versurile sunt numerotate; sunt 699 de versuri, poate 699 de pa\u015fi spre marea trecere, un parcurs interior al unui om aflat la sf\u00e2r\u015fitul unui drum \u015fi \u00eenceputul altuia. Poemul are o atmosfer\u0103 oniric\u0103 cople\u015fitoare. \u00cen spectacol am \u00eencercat s-o construim. Spa\u0163iile onirice, fazele","og:url":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/","article:published_time":"2023-03-03T10:45:33+00:00","article:modified_time":"2023-03-04T18:37:13+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FITOradea","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR - Festivalul Interna\u021bional de Teatru Oradea | FITOradea","twitter:description":"Szil\u00e1gyi Domokos a scris Cartea Batranilor inspir\u00e2ndu-se din desenele lui Plugor S\u00e1ndor. Versurile sunt numerotate; sunt 699 de versuri, poate 699 de pa\u015fi spre marea trecere, un parcurs interior al unui om aflat la sf\u00e2r\u015fitul unui drum \u015fi \u00eenceputul altuia. Poemul are o atmosfer\u0103 oniric\u0103 cople\u015fitoare. \u00cen spectacol am \u00eencercat s-o construim. Spa\u0163iile onirice, fazele"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2409","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"created":"2023-03-07 06:05:29","updated":"2026-07-21 11:37:29","ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-20 19:56:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/\" title=\"Edi\u021bia 2016\">Edi\u021bia 2016<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/concurs-2016\/\" title=\"Concurs 2016\">Concurs 2016<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/"},{"label":"Edi\u021bia 2016","link":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/"},{"label":"Concurs 2016","link":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/categorie\/editia-2016\/concurs-2016\/"},{"label":"CARTEA B\u0102TR\u00c2NILOR","link":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/cartea-batranilor\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/fitoradea.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Cartea-batranilor-Festivalul-International-de-Teatru-Oradea-FITO-2016.jpg?fit=1920%2C1280&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2892,"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions\/2892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fitoradea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}